Kada se troje djece iz radničke klase upišu u najekskluzivniju školu u Španiji, sukob između bogatih i siromašnih učenika dovodi do tragedije.
Welcome
Nakon što se javna srednja škola sruši, graditelj pokušava popraviti njen imidž plativši da troje učenika koji pohađaju školu pohađaju ekskluzivnu privatnu školu.
Desire
Školski projekt zbližava Marinu i Samuela i nadahnjuje Guzmana da pokuša pridobiti Nadiju. U međuvremenu, Christian je šokiran otkrićem.
Saturday Night
Samuel priređuje zabavu, gdje Nano kreće prema Marini, a šiljati udarac pogađa više od jednog para. Nadiju boli ono što sazna o Guzmanu.
Love Is a Drug
Guzmán pokušava zaraditi Nadijin oprost. Polo i kršćanska veza na svečanosti. Lu podmićuje svog učitelja. Da bi platio svoj dug, Nano mora obaviti mračnu misiju.
Everyone Lies
Marina daje Nanu način da mu plati dug. Lu namjerno odaje tajnu ispred Nadie. Omar saznaje da je Ander svojim prijateljima pričao o njih dvoje.
Everything Will Be Okay
Nano sazna da jedan sat drži tajnu. Pronađena je Marinina posuda. Vijest o trudnoći izaziva sumnje. Christianu se nudi slava ako učini uslugu.
Everything Explodes
Carla sumnja da je Marina umiješana u krađu. Omarov otac pravi planove za svog sina. Nakon što je saznao tajnu svoje sestre, Guzmán se osvećuje.
Assilah
Odvijaju se poslednji trenuci pre ubistva. Christian donosi tešku odluku. Policija hapsi osumnjičenog. Guzmán postaje nepromišljen od tuge.
